小さな舞台に現れた
人形劇とプロジェクションマッピング*の世界
この作品は2009年に、世界で最大・最高の国際人形劇フェスティバル、シャルルビル・メジェール国際人形劇フェスティバルで初演され、絶賛されました。
何もない舞台に登場するひとりの男優。 彼が動くと、何もなかったはずの舞台の床から、次々といろいろなものが現れ、美しく洗練された映像と共に、私たちを不思議な多角形の世界へと誘います。 小さな人形劇の舞台に現れたプロジェクションマッピングの世界は,フランスならではの豊かな色彩に溢れた、おしゃれな舞台を展開します。
本作はフランス語で演じられますが、やさしい日本語の同時解説が付きますので、小さなお子様もこの不思議な多角形の世界を楽しんでいただけます。
*「プロジェクションマッピング」は物体や空間に映像を投影し視覚効果を演出する手法です。
劇団
テアトル・ポール ドゥー マン Théâtre pour deux mains
パスカル・ヴェルニョーにより2001年、フランス・ナント市で創立。これまで1800回以上の公演を行っている。人形劇芸術の柔軟性や多様性を追求する彼らは多方面のクリエーターと交流しており、さまざまな芸術を舞台に取り入れたり、紙や木材、ブリキの針金、ビニール袋など人形素材にユニークな発想を用いたりするなど、独自の表現手法は高い評価を得ている。
Théâtre pour deux mains ≫
脚本、演出
芸術監督、舞台美術、出演
音楽
マルチメディア、照明
仏語台本翻訳
日本語同時解説
|
フランソワ・パルマンティエ
パスカル・ヴェルニョー
フレデリック・ディ・クラスト
クリストフ・ギエルメ
平野暁人(翻訳家)
友松正人(人形劇団ひとみ座)
|
前売り券は販売予定枚数に達しましたため、販売を終了いたしました。
8月10日、15時より会場の受付にて当日券を販売いたします。
当日料金 大人3000円 子ども2500円
現代人形劇センター(電話/ファックス):TEL 044-777-2228、FAX 044-777-3570
主催:公益財団法人現代人形劇センター
特別共催:公益財団法人港区スポーツふれあい文化健康財団
助成:アンスティチュ・フランセ パリ本部、ナント市(フランス)、笹川日仏財団
後援:在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、NPO法人国際人形劇連盟日本センター
●お問い合せ
(公財)現代人形劇センター ≫
TEL 044-777-2228
長野公演
日時:8月4日(火)14:00 / 18:30開演、8月5日(水)11:00開演
会場:飯田人形劇場(長野県飯田市高羽町5-5-1 飯田文化会館内)
*いいだ人形劇フェスタ出品
料金:大人1000円、子ども(3歳以上中学生以下)800円、親子1500円(前売・当日同料金)
*全席自由
お問い合わせ:いいだ人形劇フェスタ実行委員会事務局 TEL 0265-23-3552
主催:いいだ人形劇フェスタ実行委員会、飯田市、飯田市教育委員会
助成:アンスティチュ・フランセ パリ本部、ナント市(フランス)、笹川日仏財団
後援:在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、NPO法人国際人形劇連盟日本センター、
文化庁、長野県、長野県教育委員会、NPO法人いいだ人形劇センター 他
千葉公演
日時:8月7日(金)16:00開演
会場:船橋市宮本公民館 みやもと三百人劇場
料金:一般 2500円、子ども(3歳以上中学生以下)1000円(前売・当日同料金)
*全席自由
お問い合わせ:「船橋で世界の人形劇を観る会」実行委員会
TEL 080-5445-8753 / Email sumikosbiz.co.jp(を半角テキストに変えてください)
主催:船橋で世界の人形劇を観る会実行委員会
共催:船橋市宮本公民館
助成:アンスティチュ・フランセ パリ本部、ナント市(フランス)、笹川日仏財団
後援:在日フランス大使館/アンスティチュ・フランセ日本、NPO法人国際人形劇連盟日本センター、船橋市
協賛:船橋地区アマチュア人形劇連絡会
Firefox10,Safari7.0,Internet Explorer 9.0以上のブラウザでご覧ください。
Copyright(C)FOUNDATION MODERN PUPPET CENTER. 2006-2015 All rights reserved.
No reproduction or republication without written permission. 掲載の記事・写真・イラスト等のすべてのコンテンツの無断複写・転載を禁じます。